Au cours d'une soirée parisienne, Boris, un apprenti cinéaste, et Marilyne, un jeune cadre supérieur, se déclarent un amour éternel alors qu'ils viennent à peine de se connaître. Cinq ans plus tard, au cours d'un séjour professionnel sur les îles Baléares où Boris et les enfants accompagnent Marilyne, celle-ci fait une fugue amoureuse au moment même où Boris s'apprêtait à la quitter. Cinq années après, Marilyne réapparaît au fin fond des Pyrénées, à la tête d'un groupe d'Américaines. L'homme qui va leur servir de guide n'est autre que Boris, devenu méconnaissable.