Jennifer O'NeillKim Obrist
Stephen LackCameron Vale
Patrick McGoohanDr. Paul Ruth
Michael IronsideDarryl Revok
Robert SilvermanBenjamin Pierce
Lee BrokerSecurity One
Lawrence DaneBraedon Keller
Adam LudwigArno Crostic
Mavor MooreTrevellyan
Fred DoederleinDieter Tautz
Géza Kovácsle tueur du magasin de disques
Nicholas KilbertusSecurity 2 Car Partner
Jack MessingerScanner à la poprte
Dean HagopianCONSEC Programmeur
Neil AffleckEtudiant médecine
Anthony SherwoodScanner dans grenier
Louis Del GrandeScanner de l'amphithéâtre
Victor DésyDr. Gatineau
Alex StevensCONSEC Programmeur
Steve MichaelsSecurity 1 Car Driver
Anne AnglinScanner dans grenier
Denis Lacroixtueur de la grange
Don Buchsbaum
Elizabeth Mudry
Malcolm Nelthorpe
Margaret Gadbois
Murray Cruchley
Karen Fullerton
Kimberly McKeever
Jérôme Tiberghien
Robert Boyd
Graham Batchelor
Terrance P. Coady
Simon Forbes
Victor Knight
ScénarioDavid Cronenberg
CompositeurHoward Shore
ProducteurClaude Héroux
Producteur exécutifPierre David, Victor Solnicki
Directeur de la photographieMark Irwin
MontageRonald Sanders
Chef décorateurCarol Spier
CostumesDelphine White
Prise de sonDon Cohen, MaquillageDick Smith
Effets spéciauxGary Zeller
ProductionThe Canadian Film Development Corporation, Filmplan
DistributionCapricci films, Les Bookmakers
