Eté 1943, le capitaine américain Cash reçoit l'ordre de ses supérieurs d'envahir le village de Valerno en Sicile. Les habitants acceptent de se rendre à condition de pouvoir célébrer le soir même la fête annuelle du vin… Les Américains et les Italiens vont alors s'unir pour une journée et nuit sous le signe des femmes et de l'alcool. Les choses se gâtent quand les avions allemands et américains prennent pour des émeutes ce qui s'avère être des combats de rues mis en scène par les capitaines Cash et Oppo, pour la tranquillité des habitants.
