Peter SellersInspecteur Jacques Clouseau
Elke SommerMaria Gambrelli
George SandersBenjamin Ballon
Herbert LomCharles Dreyfus
Tracy ReedDominique Ballon
Graham StarkHercule Lajoy
Moira RedmondSimone
Vanda GodsellMadame LaFarge
Maurice KaufmannPierre
Ann LynnDudu
David LodgeGeorges
André MaranneFrançois
Martin BensonMaurice
Burt KwoukKato
Douglas WilmerHenri LaFarge
Reginald Beckwithle réceptionniste
Howard Greenele gendarme
John Herringtonle médecin
Victor Baringle chauffeur de taxi
Hill Productionla soprano Rose
ProducteurBlake Edwards, Leland Hayward
Producteur associéCecil F. Ford
ProductionMirisch Company , Geoffrey Productions Inc.
ScénarioBlake Edwards, William Peter Blatty
d'après l'oeuvre deHarry Kurnitz, Marcel Achard
Directeur de la photographieChristopher Challis
CompositeurHenry Mancini
MontageBert Bates, Ralph E. Winters
Monteur sonTeddy Mason
Chef décorateurMichael Stringer
CostumièreMargaret Furse
assistant réalisateurDavid Bracknell Derek Cracknell
Directeur de productionDenis Johnson
DistributionPark Circus
