Sami FreyFernand Bulard
Michel AumontL'inspecteur Bricat
Christine MurilloAlexa, dite Alex
Mario GonzalesLouis
Nicole JametSylvie
Mathé SouverbieLa mère de Sylvie
Alain SalomonRoger
Jacques RispalLe père de Louis
Florence Brière
Louise ChevalierLa mère de Louis
Bernard CrombeyLe collègue de Roger
Denise Dax
Dorothy MarchiniL'américaine
André MarconLe nouveau mari de l'ex de Fernand
Geneviève MnichL'ex-femme de Fernand
Guylène PéanL'employée
Xavier Saint-MacaryPaul, le play-boy
Marie-Thérèse SaussureMadame Picaud
Nicolas SerreauLe serveur dans la boîte
Luce FabiolePeau de Chagrin
ScénarioColine Serreau
CompositeurJean-Pierre Mas
ProducteurMichèle Dimitri
Directeur de la photographieJean-François Robin
MontageJoëlle Hache, Sophie Tatischeff
Assistant réalisateurPatrick Dewolf
MixageNara Kollery
ScripteAnne Mirman
CadreurEduardo Serra
Ingénieur du sonAlain Lachassagne, Patrice Noïa
Chef décorateurDenis-Martin Sisteron
Régisseur généralEmilienne Pecqueur
ProductionDimage, Société Nouvelle de Doublage SND
DistributionLe chat qui fume
