Gael García BernalRené Saavedra
Antonia ZegersVerónica
Alfredo CastroLucho Guzmán
Marcial TagleAlberto Arancibia
Luis GneccoJosé Tomás Urrutia
Nestor CantillanaFernando Arancibia
Roberto FaríasMarcelo
Jaime VadellLe Ministre
Elsa PobletesCarmen
Paulo BrunettiUn publicitaire de la Campagne Oui
Diego MuñozCarlos
Manuela OyarzúnSandra
Paloma MorenoFran
Alejandro GoicRicardo
Claudia CabezasUne jeune révolutionnaire
Sergio HernandezUn militaire
Richard Dreyfuss
Jane Fonda
Augusto Pinochet
Christopher Reeve
ScénarioPedro Peirano d'après l'oeuvre d' Antonio Skarmeta
ProducteurJuan de Dios Larrain, Daniel Dreifuss
CoproducteurPablo Cruz, Gael García Bernal, Diego Luna
Producteur exécutifJeff Skoll, Jonathan King
Producteur associéNiv Fichman
Directeur de la photographieSergio Armstrong
MontageAndrea Chignoli
Directeur artistiqueEstefanía Larraín
Chef décoratriceEstefanía Larraín
Directeur de productionEduardo Castro
Réalisateur de 2nd équipeGabriel Díaz
Ingénieur du sonMiguel Hormazábal
Directeur de post-productionCristian Echeverria
ProductionFabula Productions, Participant Media
CoproductionCanana Films, Funny Balloons
DistributionWild Bunch Distribution