Elèves de seconde dans un pensionnat religieux et filles issues de la noblesse pour l'une, de la bourgeoisie pour l'autre, Anne et Lore se nourrissent de lectures réprouvées par leurs professeurs et tiennent un journal des mauvaises actions qu'elles commettent.Profitant des vacances d'été, elles se laissent aller aux pires exactions. Leurs jeux cruels connaîtront-ils une limite ?