Clive OwenThéo Faron
Clare-Hope AshiteyKee
Julianne MooreJulian
Michael CaineJasper
Charlie HunnamPatric
Chiwetel EjioforLuke
Peter MullanSyd
Pam FerrisMiriam
Danny HustonNigel
Oana PelleaMarichka
Paul SharmaIan
Jacek KomanTomasz
Ed WestwickAlex
Michael KlesicRado
Martina MessingBirgit
Simon PolandPrêcheur de Trafalgar Square
Barnaby EdwardsMinistry Official
Valerie GriffithsDog Track Woman
Billy CookBookmaker
ScénarioTimothy J. Sexton, Alfonso Cuarón, David Arata, Mark Fergus, Hawk Ostby d'après l'œuvre de P.D. James
CompositeurJohn Tavener
ProducteurMarc Abraham, Eric Newman, Hilary Shor, Tony Smith
Producteur exécutifIain Smith, Thomas A. Bliss, Armyan Bernstein
Directeur de la photographieEmmanuel Lubezki
MontageAlfonso Cuarón, Alex Rodriguez
Directeur artistiqueRay Chan, Paul Inglis, Mike Stallion
Chef décorateurGeoffrey Kirkland, Jim Clay
DécoratriceJennifer Williams
Directrice du castingLucinda Syson
CostumesJany Temime
ProductionUniversal Pictures, Strike Entertainment, Hit and Run Productions
DistributionUnited International Pictures (UIP)