Une banlieue anonyme, des jeunes qui s’ennuient, la loi des copains et des parents débordés. Un terrain de football, surnommé « la boîte », sert d’enjeu entre deux bandes rivales que tout oppose : amateurs contre professionnels, Russes contre immigrés. Une sorte de East Side Story…
