Au début des années 1930, la femme du capitaine Saltafieros, Mina, marie ses deux filles : despotique, elle choisit pour Orsa, l’aînée, un armateur que la jeune fille n’aime pas et pour Moshkha, Spyros.La petite Angleterre est le nom que les marins donnent à l’île égéenne d’Andros. C’est aussi le nom du navire coulé par une torpille allemande, sur lequel disparait le marin Spyros Maltabes en 1943.