Vincent LindonVictor Barelle
Patrick Timsit : Michou
Zabou BreitmanIsa Barelle
Maria Pacôme : Mme Barelle
Yves RobertM. Barelle
Annick AlaneMamie
Gilles PrivatLaurent
Michèle LaroqueMartine
Christian Benedetti : Paul
Nanou GarciaSophie
Clotilde MolletTania
Isabelle Petit-JacquesFrançoise
Didier FlamandMonsieur Laville
Marie-France SantonMadame Laville
Laurent GamelonDidier
Tassadit MandiDjamila
Catherine WilkeningMarie
Valérie AlaneThérèse
Marina ToméConception
Nicolas SerreauPierre
Yves LlobregatAlain
Caroline FornierMarianne
Viviane Marcenaro : Sylvia
Jacques DécombeBernard
Jacques FrantzMonsieur Borin
Nicole JametJosyane Borin
Franck-Olivier BonnetBébert
Bernard CazassusRené, le frère de Michou
Mohamed AmmoucheMohamed
Malik AourirFarid
Sonia Wieder-AthertonLa violoncelliste
Daria HovoraLa pianiste
Joséphine SerreCamille
Dimitri RougeulAntoine
Noémie OrphelinHélène
Elodie DelarueNico
Tristan Calvez : Sylvain
Michael OrphelinGaspard
Kelly MarotMarie
Anaïs SubraClaudine
Baptiste CleriotRichard
Ambre JardinLa fille des Borin
Robinson Stévenin : Le fils des Borin
Pénélope SchellenbergSarah Laville
Max McCarthyOlivier Laville
CompositeurSonia Wieder-Atherton
ProducteurAlain Sarde
Chef décorateurGuy-Claude François, Thierry François
CostumesKaren Muller Serreau
Directeur du castingMarie-Madeleine Demay, Evy Figliolini, Odile Wyers
Directeur de la photographieRobert Alazraki
CadreBruno Privat
MontageCatherine Renault
Ingénieur du sonDominique Dalmasso, Guillaume Sciama
Montage sonSophie Durand, Boris Viard
Assistant Régisseur généralFrançois Pulliat
ScripteCatherine Prévert
ProductionLes Films Alain Sarde, TF1 Films Production, Rai Due Radiotelevisione Italiana, Leader Cinematografica