Takeshi KitanoYoshitaka Nishi
Kayoko Kishimotofemme de Nishi
Ren ÔsugiHoribe
Susumu TerajimaNakamura
Tetsu Watanabepropriétaire de la casse
Hakuryû tueur à gages Yakuza
Yasuei YakushijiCriminel
Tarô ItsumiKudo
Ken'ichi Yajimamédecin
Makoto AshikawaTanaka
Yûko Daikeveuve de Tanaka
Tsumami Edamame
Homme d'affaires jetant des pierres
Yûrei YanagiChef #1
Sujitarô TamabukuroChef #2
Tokio Sekivieux Hick
Motoharu TamuraDétective en chef
Hitoshi Nishizawachef Yakuza
ScénarioTakeshi Kitano
CompositeurJoe Hisaishi
ProducteurYasushi Tsuge, Takio Yoshida, Masayuki Mori
CoproducteurKazuhiro Furukawa, Hiroshi Ishikawa
Assistant réalisateurHiroshi Shimizu
Directeur de la photographieHideo Yamamoto
Chef décorateurTatsuo Ozeki
CostumierMasami Saito
MontageTakeshi Kitano, Yoshinori Oota
Directeur artistiqueNorihiro Isoda
ProductionOffice Kitano, Television Tokyo Channel 12, Tokyo FM Broadcasting Company, Bandai Visual Co. Ltd.
DistributionLes Bookmakers / La Rabbia
