Donald PleasenceHoward Simpson
Patrick CatalifoLe capitaine Jégu de Kerveguen
Jean-François BalmerL'homme de l'AFP / AFP employee
Ludmila MikaëlBéatrice Vergnes
François NégretLe caporal
Maxime LerouxLe lieutenant d'artillerie
Raoul BillereyLe père Bambourger
Anh The Ong Cop, M. Tigre
Christopher BuchholzLe capitaine Morvan
Patrick ChauvelLieutenant Duroc, pilote DC3
Eric DoLe lieutenant Ki
Thu HàCuc - la femme de Thadé
Igor HosseinLe photographe
Luc LavandierLe sergent des Thais
Joseph MomoMamadou Koulibali
Lê Vân NghiaLe cyclo d'Howard
Sava LolovThade Korzeniowski
Long Nguyen-KhacMonsieur Vinh
Maïté NahyrL'Eurasienne
André PeronL'adjoint de Ky
Ludovic Schoendoerffer Le caméraman
Jacques Allaire
Lionel Bourga
Hoa DebrisBetty - la patronne du Normandie
Christophe Delano
Yves Dominjoud
Hoan Duc
Le Thran Duc
Yves Dutheil
Philippe Evain
Justin Eyene
Charles FathyRat de la Nam Youn
Lo Van Giot
Bernard Grerd
Antoine Guerin
Frederic Guilbert
André Hallouard
Hubert Hentz
Patrick Joly
René Kimbassa De Sembe
Hubert Koundé
Jean-Claude Lemtter
Cyril Leplant
Dominique Leveille
Abdanour Messaoud
William Mouret
Thani Nga
Jean Odoutan
Bobby Pacha
Pascal Parisot
Espérance Pham Thai LanBetty (voix)
Philippe Rostan
Biala Sako
Cedric Still
Bui Le Than
René Vincent
Stephane Vogelsinger
Farid Zemouri
Hassan Zerrouki
Pierre SchoendoerfferLe narrateur
ScénarioPierre Schoendoerffer
CompositeurGeorges Delerue
ProducteurJacques Kirsner, Pierre Schoendoerffer, Jean-François Lepetit
Directeur de la photographieBernard Lutic
Coordinateur de productionPhilippe Gautier
MontageArmand Psenny
Assistant opérateurDominique Delguste
1er assistant réalisateurFrédéric Schoendoerffer
Assistant réalisateurMarc Guidetti
Chef décorateurRaoul Albert
CostumesOlga Pelletier
ProductionFlach Film, Mod films
CoproductionAntenne 2, Production Marcel Dassault
