Dans l’Amérique des années 30 en pleine Dépression, un jeune couple monte avec succès un premier hold-up un peu minable. Ce sera le début d’une longue série de forfaits, ponctuée de meurtres et de cavales. Rejoint par des membres de leur famille, la petite bande fait trembler l’Amérique. Mais la police veille et traquera jusqu’au bout les amants criminels.