Tous les animaux de la forêt sont en émoi : un faon est né. Panpan le lapin l’initie au langage, mais quand Bambi découvre un putois dans une clairière fleurie, il l’appelle « Fleur », malgré l’odeur. Un trio d’amis pour la vie.
Au fil des saisons, gravitent de gracieux animaux autour du célèbre faon. La perte de la mère - tuée hors champ d’un coup de fusil - ramène le grand cerf près du fiston. Il va grandir avec ses amis et découvrir le coup de foudre prédit par le hibou, narrateur du récit. Les décors sylvestres de Tyrus Wong sont l’une des facettes du brio technique des studios Disney d’alors.