Cuco SanchezSean Penn
Reinaldo ArenasJavier Bardem
Lazaro Gomez CarillesOlivier Martinez
Pepe MalasAndrea Di Stefano
Bon Bon / le lieutenant VictorJohnny Depp
la mère de ReinaldoOlatz Lopez Garmendia
Reinaldo adolescentVito Maria Schnabel
Fina CorreaNajwa Nimri
le grand-père de ReinaldoPedro Armendariz Jr.
le propriétaireOfelia Medina
le père de ReinaldoSebastian Silva
Jose Lezama LimaMaurice Compte
l'ami en FranceFrancisco Gattorno
la femme aux cookiesClaudette Maillé
un juréPatricia Reyes Spindola
l'agent secretAntonio Zavala
Tomás DiegoSantiago Magill
Juan AbreuJohn Ortiz
Margarita CamachoMarisol Padilla Sanchez
Herberto Zorilla OchoaMichael Wincott
Virgilio PiñeraHector Babenco
le professeurJerzy Skolimowski
l'ami de ReinaldoDiego Luna
ProducteurJon Kilik
Producteur associéMatthias Ehrenberg
Producteur exécutifJulian Schnabel, Olatz Lopez Garmendia
ProductionGrandview Pictures, El mar pictures
ScénaristeCunningham O'Keefe, Lazaro Gomez Carriles, Julian Schnabel, D'après l'oeuvre de Reynaldo Arenas
Directeur de la photographieXavier Pérez Grobet, Guillermo Rosas
1er assistant réalisateurSebastian Silva
CompositeurCarter Burwell, Ennio Morricone, Lou Reed
MonteurMichael Berenbaum
Directeur artistiqueAntonio Muño-Hierro
Chef décorateurSalvador Parra
CostumièreMariestela Fernandez
Ingénieur du sonChristian Wangler
ScripteSylvie Chesneau
DistributionFilms sans Frontières
