L'acteur Jack Andrus, récemment sorti de clinique psychiatrique, rejoint à Rome le cinéaste Maurice Kruger. Ce dernier lui demande d'assurer la postsynchronisation du film qu'il est en train de tourner. Jack accepte et se retrouve confronté à un tournage pitoyable. Séduit par Veronica, une charmante romaine, il décide de rester malgré tout. Mais, par hasard, il rencontre son ex-femme, Carlotta, ange maléfique dont le souvenir l'obsède.