Gisèle Braunberger se prête au jeu de la direction d'acteur avec Jean Renoir. Le réalisateur de «La Grande Illusion», lui fait d'abord lire un texte de façon inexpressive, avant de corriger de façon très subtile sa façon d'aborder le discours. Au fil des recommandations du cinéaste, Gisèle Braunberger finit par trouver le ton juste.
