La projection sera suivie d’un débat avec l’équipe de Paris by Night et d’un duplex avec l’équipe australienne de Hold Up.
It will be a disconcerted day in a starless moonless night
Red Nguyen Hai Yen - 2021 – Fiction – 8 min – Vietnam
"Ce sera un jour dans une nuit sans étoile et sans lune". Ce court expérimental raconte un moment d’expression corporelle, celle d’un homme dansant et communiant avec la nature, se renvoyant une image de lui-même tour à tour déformée et fantasmée.
Spring Roll Dream
Vu Mai - 2022 – Film d’animation – Durée 10 min – Angleterre
Linh est une mère vietnamienne qui vit avec son fils en Amérique. Lorsque son père lui rend visite et insiste pour cuisiner un repas traditionnel vietnamien, Linh est confrontée au passé et à la culture qu'elle a laissés derrière elle.
Container
Luong Quan - 2021 – Fiction – Durée 10 min – Canada
Un groupe de Vietnamiens risquent la traversée dans un conteneur maritime dans l’espoir de trouver une vie meilleure. Au cours du voyage, Mai, une jeune fille de 16 ans, interroge les différents passagers sur leur raison de partir. Alors qu'ils se rapprochent de la terre promise, ils sont confrontés à la faim et au désespoir.
Paris By Night
Trieu Hai Anh - 2022 – Documentaire – Durée 23 min – Allemagne
Débat à l’issue de la projection en présence de l’équipe.
Trois jeunes artistes vietnamo-allemands présentent une partie de leur histoire et de leur communauté dans des performances et des entretiens autofictionnels. Le court-métrage "Paris by Night" s'approprie des éléments de cette émission de variétés, émission de référence de la production culturelle et de la formation de l'identité de la diaspora vietnamienne depuis les années 1980. La diaspora devient tangible, et les frontières entre les époques, les langues et les lieux, la biographie et la fiction, la performance se dissolvent.
Hold Up
Cassandra Nguyen 2021 – Fiction – Durée 11 min – Australie
Débat en duplex avec l’équipe du film à l’issue de la projection
Un étudiant timide tente d'inviter sa petite amie qui travaille dans une épicerie asiatique dirigée par un couple de Vietnamiens qui se chamaillent. Lorsqu'un vol est commis, les allées chaotiques et exiguës du magasin se transforment en un labyrinthe où se joue un jeu de chat et de souris.
