Yvan AttalAriel Brenner
Richard MasurJeremy Pelman
Nancy AllenCatherine Pelman
Bernard Le CoqBill Haydon
Allen GarfieldEagleman
Sandrine KiberlainMarie-Claude
Maurice BénichouYuri
Yossi BanaiYossi
Emmanuelle DevosRachel
Hippolyte GirardotDaniel
Christine PascalLaurence
Jean-François StéveninRemy Prieur
Andre Engelle père d'Ariel
Elisabeth Macoccola mère d'Ariel
Ezra Kafrile 3e instructeur
Roger Mirmontl'ami de Laurence
Myriem Roussell'amie de Laurence
Moshe IvgyOron
Dan TorenRan Ostrovitch
Rami DanonPinkhas
Capucine RochantEva
Eva DarlanMme Prieur
Ronald Guttmanl'employé de la NSA
Makram KhouryBarak
Modi Bar-OnBen
Joe El DrorIgor
Peter Freistadtle ministre israélien
Gedalia Besserle chef du Mossad
Gideon Shimerle général israélien
ScénarioEric Rochant
CompositeurGérard Torikian, Isaac Albéniz
ProducteurAlain Rocca
CoproducteurBoudjemaa Dahmane, Gérard Louvin
Producteur exécutifGene Rosow, Katriel Schori
Producteur associéAdeline Lecallier, Christophe Rossignon
Directeur de la photographiePierre Novion
MontagePascale Fenouillet
DécorateurThierry François, François Comtet
1er assistant réalisateurSteve Apicella
Ingénieur du sonJean-Jacques Ferran
ProductionGaumont International, Glem Film, Lazennec Productions, Société Française de Production (SFP)